>...limitations beyond that of your practical power on the exercise of your authority would be contrary to the idea of sovereignty...
That might be how you view it, but at this point you are using a different definition of sovereignty than the rest of the world.
Here's the first paragraph from Wikipedia if you don't want just my take on it. We can get further sources if you need
>Sovereignty is the full right and power of a governing body over itself, without any interference from outside sources or bodies. In political theory, sovereignty is a substantive term designating supreme authority over some polity[1]
The US is trying to interfere in the actions of other political bodies which is a direct violation of their sovreignty. I think this is a bad idea because the US can only pull this off due to current levels of power which are not garunteed to be maintained and then the next superpower won't have any reason to limit their behavior against the US.
There are many arguments against my belief that the US shouldn't do this, but claiming that forcing other groups to your will is an example of sovereignty is just making up your own definitions for existing terms
[1]https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sovereignty
Edit: additionally this portion of your argument.
>...it is ludicrous to describe the status quo as contradictory to the idea of sovereign
The status quo is not tightly couple to the idea of sovreignty. The status quo could be the purest form of respect for sovereignty that has ever existed or the status quo could completely flaunt the idea, but just because the world _is_ a way currently does not mean it changes _how_ it could be