My main resource is Japanese TV, which is unfortunately hard to see outside Japan. They have quiz shows that are meant to train jobseekers on how to behave and maximize their chances. It’s right down to details like which seat to take in the waiting area before your meeting, where and when to sit in a conference room, whether or not to accept a drink offer, how to knock on a door, how to close a door behind you, etc.