Too slow, too much hashing, too many copies.
Edit: I would probably use a bloom filter for this.
OP's approach is by sorting which has complexity of O(m * N * logN) where m is the average key length and N is the size of the array. GP's approach with hash lookup has a complexity of O(m * N) where m is the average key length and N is the size of the array. The extra logN term makes OP's approach slower.
I've posted what I think is the optimal solution and the research behind it above, if you're curious how to hit O(n) time without brutal constants.