The ICJ handles dispute between states. It has no authority to prosecute the soldiers of any country.
You are, perhaps, referring to the ICC, established by the Rome Statute - to which the United States is not a party.
The issue of whether the United States respects international law is not likely to be conducive to productive conversation on HN. It is also beside the point of this specific topic.