https://languagelearningwithnetflix.com is a similar tool. Allows side-by-side subtitles in two languages. It also lets you skip back one whole sentence at a time to re-hear a line.

I used it to start trying to hear and parse Japanese (only about a month in of learning, so brand new, and just hearing the words and sounds of the language is still tricky).