Freak of nature in absolute terms, or for being a talented chick?
From the article: "... evaluators tend to make negative judgments about women who behave in masculine ways to fulfill the needs of their jobs."
(Oh, instant downmod for asking a question related to gender issues. Silly me, forgot what site I was on.)