* The person who pushed for the Inbox project got the promotion/raise they desired and move onto other new projects for further advancement.
* Inbox was too good at quickly managing email, and Google would prefer you spend more time fighting the interface in Gmail and seeing ads than getting this done efficiently.
Call me cynical but that's where I'm at with Google at this point.