The thing that concerns me more is the machine's confidence. A human seeing unusual lane markings would be confused and exercise extra caution. Confusing a person is easy, but I don't know how you could make them confident there is a nonexistent lane.