Small forums and comment sections can moderate themselves, no?
Obviously this is all speculation and depends on the wording of the law.
That's probably not a problem since you'd provide him with a comprehensive database containing all copyrighted material ( audio, text, visual, computer code) and an algorithm that detects legal equivalents of these materials in your forum in real time.