What is this, off-brand sarcasm?
> Measuring a sensor is so complicated
Well, you need something to ingest & query the data. InfluxDB or Prometheus is a good choice.
You need something compatible to display it. Grafana is perfect for that.
Docker is a pretty simple and decently-lightweight choice to standardize how this installs and runs.
And letting it run on a Pi makes it cheap and accessible.
What exactly is the problem with this setup? Not enough NIH?