Atlas Workbase https://www.atlasworkbase.com/

Startup Hall in the U district has a nice community, is well located & well run, has lots of optional events, and is a great place to set up shop if you're going to hire UW students.

Office Nomads is a great coworking community and space.