Is it? I only played Destiny 2 and from the parts I really got into (pre-expansions), I didn't get a very medieval fantasy vibe at any points. Most of the architecture was fairly modern or alien. Was nice though.
Anthem has some buildings that have an older feel out in the freeplay areas, but even that would be a stretch.