There truly is nothing to it. I just built it for the first time on this fresh install of Ubuntu. You can just copy and paste the lines from the getting started page.[1] Here's my .bash_history:
$ git clone https://github.com/llvm/llvm-project.git
$ cd llvm-project
$ mkdir build && cd build
$ cmake -DLLVM_ENABLE_PROJECTS=clang -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -G "Unix Makefiles" ../llvm
$ make -j4
Took < 40 min on an old laptop.