If the company can’t figure out how to add a date to the subject line, they won’t be able to figure this out either.
It’s gmails bug, but I’m amazed they couldn’t figure out hiw to implement the fix. Amazed but not too surprised given how not nimble big companies are.