It can also be implemented purely on the client side: store the counter in the browser, increment on each visit, and prompt the user after N visits.

This way, no information about the client is sent to the server at all.