But the title “if you want to cross the Amazon by bridge, you’ll first need to build one” isn’t nearly as snappy.

At the moment, you definitely can't cross the Amazon by bridge, because no bridge exists. Whether it's possible to build a bridge is a different question.