I tried so hard to use Emacs, the pinky pain is real :) I know about parinfer but, oddly, Vim has better tools for navigating through parens et al out of the box.

I think you have the Fireplace plugin for Vim but yeah Emacs for any Lisp is a no-brainer.