This reminds me of what 'when' is like in VHDL:

    mySignal <= "1111" when some_state = '1' else "0011"