APL (or at least J) actually works quite well for string processing.