Hacker News Reader

Also, you can buy as many lottery tickets as you can afford - you only have so many shots at picking a promising company in your working days.

Those seem equivalent, just with a different limiting resource.