I believe Pocketsmith use Yodlee for their bank feeds. While the NZ government prevaricates I doubt there will be any useful bank APIs here any time soon. At least there is some progress in Australia.
Second this. As a New Zealander there’s not a lot of options available.
I don’t think Plaid works with ANZ. I’ve tried to authenticate my account with Truffle but it kept erroring out.