I find these helpful when my team is designing a feature that intersects with this kind of "gotcha" area, and it sets off warnings in my mind, "I know there's something tricky about this business requirement but I can't put my finger on it...", these type of lists at least help me identify particular pitfalls, even if they don't provide solutions, so I can provide specific and scoped concerns to push back on or clarify the business requirements.

Some people just also really find these fun to think about.