It's not something I'm proud of, but I'm not embarrassed by it either. The upset commenters are the minority of our users. Some parts of our UI are a little difficult -- most commands have to be done via the Gmail Compose window, because we want the entire experience to be inside Gmail. That workflow is unnatural for some.