Parent of two kids that have used swim diapers. I would be very surprised if those diapers were even 10% effective. Out of the pool they're basically 0% effective.
And yes, I've read the instructions, and spoken to the folks who run the pool.
Mostly I think they're just there to keep the poop in long enough to get the kid out of the pool.