Hacker News Reader

I too found that irritating. Especially since the deliberate misspelling of her name as 'Lenna' in Playboy.was explicitly mentioned.

View on HN

But the article explicitly states that Lena Forsén herself requested the extra 'n' in the spelling of her name so that she would not have to hear it mispronounced as 'Leena'.

Reply on news.ycombinator.com