This is literally what happened to "Lenna" - the image didn't celebrate or honour her as a person. It was an image protraying an unrealistic "beautiful thing". People didn't even know her real name, or what she's achieved as a real person.
It's perfectly reasonable and rational for women to say this makes it harder for them to be perceived as being equals.