Hacker News Reader

OS X's mail handles PGP just fine with the GPG Mail plugin from the GPG Suite.

Which is now a paid upgrade.

The source is still published and you can build it from source without paying.

I highly doubt non-techie people will want to (or be able to) find the source, install the deps, compile and install it though.

It's not free and is a third party tool developed from reverse engineering apple mail...