Riiight. There must be a Borat (of KZ) joke here somewhere...
That's because someone thought it was a small thing, then made fun of it, then persisted. I actually think that no other type of language can reach the people that are in that mode, and pull them in to what I'd call "get your head out your ass mode"