It's funny to think that some of the physicists who've left academia to join these companies might end up being paid a fortune to work on the exact same problems that they used to be paid a pittance to work on!
There are a lot of quant funds that were started by professors. They hire a lot of PhDs in Math and Physics. And yes, a PhD in Math can make a lot of money if you end up working at a trading firm.