The study then finds that about 80% of the bugs they found were not simply ts-undetectable, but not type errors at all. Instead, they're things like the wrong URLs being used (sting errors), wrong branching logic, wrong predicate logic, etc.
That means the maximum effect must be less than 20%, but the authors couldn't detect 20% even knowing exactly what the bug and fix was, down to the line numbers and exact code used to fix the bug.
Even being extremely generous and assuming they could fix 20% of remaining bugs, it's too far down the ladder of exponentially diminishing returns to make much difference at that stage.