Can I ask what you're using to do the parsing? Or did you write your own?

This is definitely the kind of thing that I could see doing with REBOL's parse operator, but Python doesn't (seem to) come with such a tool built in.

Thanks!