Yea I agree. Have you check out sportsdatahub.com ?

While their UI is not as great as yours, you might be able to generate some ideas for visualization from their platform.