MC/DC https://en.wikipedia.org/wiki/Modified_condition/decision_co... addresses the given example.
Anyway, I think about this stuff all the time and really enjoyed your article, thanks for writing it, it doesn't seem to be a very popular topic to write in such depth. Thanks again!