About seeing the future: one advantage that employees have over investors is the ability to see the future in terms which products are in the pipeline.
One other reason to hold on to stock instead of selling are taxes: in the case of ESPP, holding on for a year (or sometimes more), it can make a huge difference in the case of heavily appreciated stock.