Your apps/schedules don't tell you the platform? Here (GER & NL), they always tell you the track - be it official apps or the paper schedules - and all waiting areas are on the platforms themselves. Utrecht is the only exception I know, where there are still larger designated waiting areas outside the platform (tho the building is on top of the platforms, so you basically wait next to the escalator)