Correct me if I'm wrong here but isn't that the purpose of the adapter implementations to also hold the different dialect and/or datastore specific optimizations?
[edit] OT to this thread: didn't clojure-dbm have some similar ideas to Clojurize? I remember forking it from your github repository early last year some time and doing some cool stuff with it.