Overall corporate debt levels are at record highs, but the bigger problem is highlighted in the article -- the quality of debt has degraded substantially. There are a ton of companies that have been skating along at BBB/BBB- (in S&P parlance) on the brink of junk bond status. If they get downgraded mutual funds
have to dump them. This creates downward pressure on debt and makes it harder for those companies to refinance. In turn, this pushes up credit spreads. This is a viscous cycle and it's going to be extremely nasty for anyone holding either high yield debt or equities. That's the debt bomb that should worry investors.
Since we're on HN, this will also make it far harder for entrepreneurs to raise money since there's now a ton of competing high yield debt opportunities for investors to take advantage of. If anyone wants to dump a few million into a really awesome startup before that happens, let me know!