Imagine if cat psychologists created a test for humans. They would probably put your scent on one shirt and 9 other scents of other people on 9 different shirts and have you "recognize" yourself by picking out the shirt with your scent. Since we are visual creatures, we would fail such a test and the cat psychologists would claim that humans obviously have no self-aware. After all, how could a self-aware creature not recognize it's own scent.
That's how absurd the mirror test is. A mirror test for most animals would be like a smell test for humans. A cat might not recognize it's own reflection, but it will recognize its own scent. A human might not recognize our own scent, but we'll recognize our own reflection.