That's "how" not "why". Most major services tailor queries based on the source IP, for some reason when archive.is does it to cloudflare queries it's either broken or purposefully broken. At first I thought it might be something to do with 1.1.1.1 in the archive.is network but then I noticed cloudflare queries on behalf of clients don't even source from that IP.