Sorry to be that guy but...
> Growing up in the 1960s in New Jersey was very parochial.
> I had never even been out of New England.
New Jersey is not New England. I am used to non-northeasterners making this kind of mistake, but wouldn't expect to hear it in Jersey.