Typed literal macros [0] are a principled way of integrating these kinds of mini-languages into a bigger general-purpose language.

[0] https://github.com/cyrus-/relit