oh, nevermind... I'll stick to manual venv/pip:

  ptest poetry add requests
                                                                                 

[UnicodeDecodeError] 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 1: ordinal not in range(128)