I thought he was being accused of physically touching a clothed area of the woman's arm without being granted consent, not merely "pointing out". The words "pointing out" imply a gesture, which can be done at a distance, not unwelcome physical contact.