Maybe it's actually that it's archaic and, therefore, used only for grandiose things? Serial killers are usually given "cool" names.

I don't know exactly what the connotation is, but it's real.