I mean, we've all laughed at the "you wouldn't steal a car" commercials, and the truth is, if you could download and 3D print a car, risk free, you probably would steal it.
The underlying social part of that statement is both true and interesting though. Because the reason you wouldn't steal a car is because of the social contract you have with other members of society. We don't steal from each other, and if we do, society punishes us.
That's basically what the EU is doing with this legislation, and sure, its annoying, but I have a hard time seeing how it's wrong.