A thing that I really miss in Kicad is the ability to quickly add zero-ohm resistors when editing the PCB layout while not modifying the schematic. Indeed, when you do your own boards in house, it's really convenient to add a zero-ohm smd resistor for jumping over a trace, without having the need to go and edit the schematic..