It must've been a frustrating experience.
At the same time - you're making a very broad statement here based on a rather personal experience. You went from a certain regimen yielding certain results, to a different regimen yielding different results. There are way too many parameters here to draw conclusions.
In speaking with other grad students this seemed to be a well-known phenomenon, to the point that most other grad students intentionally didn't put much time into their teaching and basked in the positive reviews as a result. It was suggested many times to me that I was spending too much time thinking about my teaching. In my case, the lax teaching was not intentional, I simply was overcommitted that semester and had less time to prepare.
(In a sense, I guess the whole thing is optional - after all, it is anonymous, and we don't check that every student has filled the whole thing out. It also switched from in-class to an online form during the time I was teaching, and the response rate went down quite a bit as a result, but this was after the situation I mentioned above.)