> another because it makes it more water-resistant.

This, at least, doesn't hold at all. My last flip-phone [0] was water-resistant and still had a headphone jack - it just had a rubber cover you had to pull up to reveal it. The charging port was also protected by the same cover.

[0] https://www.cnet.com/reviews/samsung-rugby-sgh-a837-review/