>It then gets saved as PDF and shelved as an artefact that is disconnected from all the other architectures

Sounds like architecture to me. You're doing it right already!