Yeah, this is my experience too. You should always attempt to use the language of where you are except in France. They would rather you spoke English than butchered their language. I usually keep it to please and thank you in french as a result. Although I did once use my high school french to ask where the swimming pool was once and had a bit of trouble deciphering the response I got (in french). So swimming pools and libraries and please and thank you :)